niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „musikalischer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

mu·si·ˈka·lisch [mʊziˈkaːlɪʃ] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem musikalischer

musikalischer Nachwuchs
jong muzikaal talent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Erfrischungsraum bot täglich verschiedene Speisen sowie Kuchen aus der hauseigenen Konditorei zusammen mit musikalischer Unterhaltung an.
de.wikipedia.org
Auf der Thomasschule, zu der er wegen guter Schulzeugnisse und musikalischer Begabung zugelassen wurde, legte er das Abitur ab.
de.wikipedia.org
Wird schon der Begriff des Oratoriums als musikalischer Gattungsbegriff uneinheitlich verwendet, so gilt dies umso mehr für den Begriff des Weihnachtsoratoriums.
de.wikipedia.org
Es wird das Lebensgefühl der Zeit anhand mehrerer musikalischer Quartett-Formationen gezeigt.
de.wikipedia.org
Die darauffolgenden drei Jahrzehnte arbeitete er dann als Komponist und Dirigent, musikalischer Leiter, Hörspiel- und Dokumentarfilmvertoner, Theatermusikschreiber und Musiktherapeut.
de.wikipedia.org
Zwischen den Subkulturen existiert oft ein reger sozialer und musikalischer Austausch, der zu Mischformen und wiederum der Ausdifferenzierung neuer Subkulturen führen kann.
de.wikipedia.org
Auch mit Lesungen hat er sich einen Namen gemacht, sowohl als Rezitator als auch als musikalischer Begleiter auf dem erlernten Instrument.
de.wikipedia.org
Als einziges Institut dieser Art im deutschsprachigen Raum widmet es sich spezifisch der philosophischen Durchdringung musikalischer Phänomene.
de.wikipedia.org
Ziel der Chorarbeit ist das Erreichen größtmöglicher musikalischer Qualität, unabhängig davon, ob ein Lied oder Werk aus dem Bereich Klassik, U-Musik oder Volkslied stammt.
de.wikipedia.org
Leicht erkennbare Beispiele musikalischer Lautmalerei sind die absteigende kleine Terz als Kuckucksruf oder Basstremolo beziehungsweise Paukenwirbel als Donnergrollen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne