Tłumaczenia dla hasła „närrischer“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈnär·risch [ˈnɛrɪʃ] PRZYM.

1. närrisch podn. (verrückt):

närrisch

gek

närrisch

dwaas

närrisch

zot

närrisch

merkwaardig

ein närrischer Kauz

een gekke kerel [o. vent]

2. närrisch (karnevalesk):

närrisch

carnavalesk

3. närrisch pot. (sehr):

närrisch

dol

närrisch

enorm

4. närrisch pot. (versessen):

auf etw/jdn närrisch sein

gek [o. dol] op iets/iem zijn

nach etw/jdm närrisch sein

gek [o. dol] op iets/iem zijn

Przykładowe zdania ze słowem närrischer

ein närrischer Kauz

een gekke kerel [o. vent]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Fasnetsamstag findet jedes Jahr ein überregional bekannter närrischer Umzug statt.

de.wikipedia.org

In seiner unnachahmlichen Art trat er unter anderem als Märchenerzähler, „Bi-Ba-Butzemann“, Hausmeister, Pirat, Dorfschullehrer, verhinderter Tourist und närrischer Wirt in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht auf.

de.wikipedia.org

Auf über 300 m² zeigt der Verband eine große Anzahl närrischer Exponate.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden auch die Faschingsfeierlichkeiten am Abend des Faschingsdienstags als „närrischer Kehraus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org