Tłumaczenia dla hasła „neugeboren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈneu·ge·bo·ren PRZYM.

neugeboren

nieuwgeboren

neugeboren

pasgeboren

sich wie neugeboren fühlen przen.

zich als herboren voelen

Przykładowe zdania ze słowem neugeboren

sich wie neugeboren fühlen przen.

zich als herboren voelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Handlung schließt mit der Hoffnung, dass mit den neugeborenen Kindern ein gesunder Familienzweig entstehen werde.

de.wikipedia.org

Um seine Frau und seine neugeborene Tochter zu sehen, flieht er Ende 1917 aus dem Gefangenenlager.

de.wikipedia.org

Die Tötung neugeborener Mädchen war ein nicht unbekanntes Phänomen in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Die Gesamtzahl der Taurosrinder beträgt 350–400 (Stand Frühjahr 2016, neugeborene Kälber nicht mitgezählt) und setzt sich zusammen aus Tieren der Ausgangsrassen sowie Kreuzungstieren.

de.wikipedia.org

Eine neugeborene Klapperschlange hat nur eine kleine Kammer oder „Basalrassel“, die mit der Schwanzspitze fest verbunden ist.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Beuteltieren sind neugeborene Individuen unterentwickelt.

de.wikipedia.org

Ein neugeborener Flachlandtapir wiegt rund 4 bis 7 Kilogramm und ist wie alle Tapirkälber mit hellen Flecken oder Streifen versehen, die der Tarnung dienen.

de.wikipedia.org

Die Handlung spielt in einer Welt, in der die Störche den Menschen und Tieren die neugeborenen Kinder im Schnabel bringen.

de.wikipedia.org

Diese sind bei der Geburt rund 35 Gramm schwer und auffallend unterentwickelt – sie befinden sich auf einem Entwicklungsniveau, das beinahe dem neugeborener Beuteltiere entspricht.

de.wikipedia.org

Ein bekannteres Weihnachtsgedicht von Schneegaß heißt Das neugeborne Kindelein.

de.wikipedia.org