niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „offenstehen“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
offenstehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie bietet sechs Spielfelder, die jedem Interessenten offenstehen.
de.wikipedia.org
Als Beitrag zur Völkerverständigung sollte die Schule von nun an für Kinder und Jugendliche aller Gesellschaftsschichten und Nationen offenstehen.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Mitgliedseinrichtungen müssen allen Bevölkerungsschichten und erwachsenen Menschen offenstehen.
de.wikipedia.org
Der Transport mit den Ochsenkarren scheint das lukrativste Geschäft gewesen zu sein, das armen Tejanos damals offenstand.
de.wikipedia.org
Neben Bürgerschulen sollten nun Lateinschulen und Gelehrtenschulen auch den Laien offenstehen, damit sie in theologischen Diskussionen in ihren Gemeinden qualifiziert mitreden könnten.
de.wikipedia.org
Die Galerie verfügt auch über Kunstbibliothek, die den Besuchern offensteht.
de.wikipedia.org
Die Schule sollte nicht nur Künstlern eine Ausbildung, sondern viel mehr Technikern und Handwerkern offenstehen.
de.wikipedia.org
Sie bieten meist regelmäßige Stammtische und Veranstaltungen an, die auch Nicht-Mitgliedern offenstehen.
de.wikipedia.org
Das hatte zur Folge, dass die Weltmeisterschaft nun für kleinere Fahrzeuge mit einem Hubraum von bis zu zwei Litern offenstand.
de.wikipedia.org
Diese politische Verbindung eröffnete neue Geschäftsfelder, da nun der Bausektor offenstand.
de.wikipedia.org

Definicje "offenstehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski