niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „ornamentale“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

or·na·men·ˈtal [ɔrnamɛnˈtaːl] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ornamentale Malereien, bandelliertes Fachwerk und Gefache sowie eine Wandtäfelung prägen den Renaissanceraum.
de.wikipedia.org
Unter dem weiten Dachüberstand, dessen Sparren von geschnitzten Konsolen gestützt werden, ist ornamentale, schablonierte Drempelmalerei zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Figuren selbst sind stilisiert und innerhalb einer scharfen Kontur als ornamentale Fläche ausgefüllt.
de.wikipedia.org
So finden sich im Palast komplizierte ornamentale Bearbeitungen geschnitzter Pfeiler und Türen, farbig gemusterte Deckenmalereien, Wandverkleidungen mit Keramikfliesen mit Majoliken.
de.wikipedia.org
Die ornamentale Ausmalung der Fensterlaibung wird noch in die Bauzeit der Kirche datiert.
de.wikipedia.org
Wie auch bei den Droopschalen handelt es sich dabei weitestgehend um eine ornamentale Bemalung.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org
Die Einfriedung vor der Grundstücksecke ist eine runde, farbig ornamentale Ziegelmauer oberhalb einer Bruchsteinmauer, seitlich ergänzt entlang der Straßen durch Lanzettzäune.
de.wikipedia.org
Die Inschriften können einen Sinnspruch wiedergeben oder nur eine sinnfreie Aneinanderreihung von Buchstaben zeigen, was eine ornamentale Funktion für die Inschriften nahelegt.
de.wikipedia.org
Auch das kunstvoll mit floralen Motiven verzierte Kapitell, die Basis sowie die ornamentale Ummantelung an der Basis der Säule, die zur Kaschierung der Innenkonstruktion dient, bestehen aus vergoldetem Zinkguss.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne