niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „sanieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

sa·ˈnie·ren [zaˈniːrən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
sanieren (renovieren)
saneren
sanieren (wieder rentabel machen)
gezond maken
sanieren (wieder rentabel machen)
reorganiseren
sich sanieren iron.
er (weer) bovenop komen
sich sanieren iron.
zijn slag slaan

Przykładowe zdania ze słowem sanieren

sich sanieren iron.
zijn slag slaan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Turm wurde letztmals in den Jahren 1996 und 1997 saniert.
de.wikipedia.org
Zwischen 2000 und 2003 wurden alle zum Gutshof gehörigen Gebäude saniert; heute wird der Gutshof als Besucherzentrum und für Ausstellungen genutzt.
de.wikipedia.org
Ab 1885 und zuletzt 1998 wurde das gesamte Bauwerk vollständig saniert und instand gesetzt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2003 und 2004 wurde der Bau saniert.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1998, 2001 und 2005 wurde die Kirche in drei Etappen saniert.
de.wikipedia.org
Zwischen 1983 und 1985 wurden die Kapellenfundamente gründlich saniert.
de.wikipedia.org
Die Prüfung fiel positiv aus, allerdings unter der Voraussetzung, dass der Turm zuvor saniert wird.
de.wikipedia.org
Die historisch gewachsene Bibliothek umfasst derzeit etwa 4200 Bände und wurde zuletzt im Jahr 2007 umfassend saniert.
de.wikipedia.org
Es umfasste damit 171 Gebäude, von denen bis 2006 insgesamt 73 Bauwerke saniert werden konnten.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2006 bis 2008 wurde die Brücke für insgesamt 10 Millionen Franken saniert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "sanieren" w innych językach

Definicje "sanieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne