Tłumaczenia dla hasła „scheurtje“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈScheu·che <Scheuche, Scheuchen> [ˈʃ͜ɔyçə] RZ. r.ż.

Scheuche

vogelverschrikker

ˈscheu·ern¹ [ˈʃ͜ɔyɐn] CZ. cz. przech. (putzen)

scheuern

schuren

scheuern

poetsen

scheuern

schrobben

eine gescheuert bekommen [o. kriegen ] pot.

een oorveeg [o. een draai om zijn oren] krijgen

jdm eine scheuern pot.

iem een oorveeg [o. klap] geven

jdm eine scheuern pot.

iem een draai om zijn oren geven

ˈscheu·chen [ˈʃ͜ɔyçn̩] CZ. cz. przech. pot.

scheuchen (fortjagen)

wegjagen

scheuchen (fortjagen)

verjagen

scheuchen (treiben, hetzen)

(op)jagen

ˈschel·ten² <schilt, schalt, gescholten> [ˈʃɛltn̩] CZ. cz. nieprzech. podn.

schelten (schimpfen)

schelden

schelten (stänkern, meckern)

kankeren

auf jdn schelten podn.

tegen iem schelden

auf jdn schelten podn.

op iem kankeren

ˈscher·zen [ˈʃɛr͜tsn̩] CZ. cz. nieprzech. podn.

scherzen

schertsen

scherzen

gekscheren