Tłumaczenia dla hasła „talab“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

tal·ˈab, tal·ˈab·wärts [-ˈʔapvɛr͜ts ] PRZYSŁ.

1. talab:

talab

stroomafwaarts

2. talab:

talab

(naar beneden) het dal in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Längs des Flusses waren alle 50 Meter sogenannte Stiefelknechte postiert, benannt nach ihrem Schuhwerk, die mit langen Stangen dafür sorgten, dass die Scheite in der Strömung blieben und talab trifteten.

de.wikipedia.org

Weniger als einen Kilometer weiter talab fließt er dann auf in den 3,6 ha großen Sägweiher ein, der zwischen seinen beiden Waldufern nun schon fast 150 Meter breit ist.

de.wikipedia.org

Noch weiter talab wird der Bachlauf merklich gerader; ein paralleler Entwässerungsgraben zieht auf feuchter Aue eine Zeit lang neben ihm her.

de.wikipedia.org

Der Aufstau als Mühlenweiher für talab liegende Mühlen im Jahre 1758 diente anfangs auch der Forellen- und Karpfenzucht.

de.wikipedia.org

Knapp einen weiteren Kilometer talab fließt ihr von rechts aus einem Waldtal der Gießer Graben zu.

de.wikipedia.org

Weiter talab nimmt ein Staubecken fast die gesamte Talbodenbreite ein.

de.wikipedia.org

Vielerorts bedecken hier Obstbaumwiesen die Hänge; der Obstanbau ist auch weiter talab eine wichtige Sparte der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Bald zweigt links ein alter Kanal ab, der einen Viertelskilometer weiter talab nach der Ölmühle wieder zurückläuft.

de.wikipedia.org

Weiter talab hat Unterer Massenkalk die Eintiefung einer uralten, oberflächennahen großen Mäanderschlinge erzwungen.

de.wikipedia.org

Sobald weiter talab die Muschelkalkwände die Schluchtsohle erreicht haben, beginnt der cañonartige zweite Schluchtabschnitt.

de.wikipedia.org