niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „tausendjährig“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)
duizendjarig
tausendjährig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das sei aber auch die Folge der Verfolgung der Juden im Mittelalter: „Und dieser tausendjährige Druck hat außerordentlich den engen Zusammenschluß unter ihnen gefördert.
de.wikipedia.org
Die Vorstellungen finden jeweils am Wochenende statt und orientieren sich an der tausendjährigen Geschichte des Spielortes.
de.wikipedia.org
Der Ort kann auf eine tausendjährige Geschichte zurückblicken.
de.wikipedia.org
In der tausendjährigen Geschichte des Lordkanzlers ist sie die erste Frau auf dieser Position.
de.wikipedia.org
Eine 1950 gefundene frühgeschichtliche Urne lässt jedoch auf eine über tausendjährige Siedlungsgeschichte des Ortes schließen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1968 konnte das Dorf sein tausendjähriges Bestehen feiern.
de.wikipedia.org
Eine Sanierung der „Tausendjährigen Eibe“ Anfang der 90er Jahre gewährleistet nun aber, dass dieser Baum noch viele weitere Jahre erhalten bleibt.
de.wikipedia.org
Die Krone über der Statue am Altar wurde allerdings erst im Jahre 2000, dem tausendjährigen Jubiläum der ungarischen Staatsgründung, in einer feierlichen Messe hier platziert.
de.wikipedia.org
Der Aussichtsturm, der sich heute auf dem Gelände befindet, stammt aus dem Jahr 1888 und wurde anlässlich des tausendjährigen Stadtjubiläums errichtet.
de.wikipedia.org
Vor ihr hatte in der fast tausendjährigen Geschichte der britischen Monarchie noch nie ein Mitglied der Königsfamilie dieses Alter erreicht.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "tausendjährig" w innych językach

Definicje "tausendjährig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne