Tłumaczenia dla hasła „uitgummen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈmit·ge·nom·men [-gənɔmən] PRZYM.

1. mitgenommen:

mitgenommen

meegenomen

2. mitgenommen pot. (in Mitleidenschaft gezogen):

mitgenommen

beschadigd

mitgenommen

gehavend

mitgenommen

afgemat

ˈauf·brum·men CZ. cz. przech. pot.

aufbrummen

op de nek schuiven

aufbrummen

opzadelen [o. opschepen] (met)

eine Strafe aufgebrummt bekommen

een straf opgelegd krijgen

ˈab·brum·men CZ. cz. przech. pot. (absitzen)

abbrummen

uitzitten

ver·ˈdum·men¹ [fɛɐ̯ˈdʊmən] CZ. cz. nieprzech.

verdummen

dom worden

verdummen

versuffen

ver·ˈmum·men² CZ. cz. zwr.

vermummen

zich vermommen [o. verkleden]

ˈum·kom·men CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. umkommen pot. (sterben):

umkommen

omkomen

2. umkommen pot. (Lebensmittel):

umkommen

bederven

3. umkommen pot. przen. (es nicht mehr aushalten):

umkommen

sterven

umkommen

doodgaan

umkommen

kapotgaan