niemiecko » niderlandzki

ˈUm·satz·mi·se·re RZ. r.ż. GOSP.

ˈum·sat·teln2 CZ. cz. przech.

Er·ˈsatz·kas·se RZ. r.ż.

ˈum·set·zen CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Marktfieranten leisteten zunächst Widerstand, da sie Umsatzeinbußen durch den Wegfall der Laufkundschaft befürchteten.
de.wikipedia.org
Außerdem klagen Händler in der letzten Zeit über Umsatzeinbußen.
de.wikipedia.org
Ende der 1960er Jahre kam es zu Umsatzeinbußen, der Personalstand sank bis 1972 auf ca. 3300.
de.wikipedia.org
Die Plattenfirma bestand jedoch darauf, dass das Album als Jethro-Tull-Album bezeichnet werden sollte, um Umsatzeinbußen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die daraus folgenden Umsatzeinbußen waren teilweise existenzbedrohend für die Betriebe.
de.wikipedia.org
Nach Umsatzeinbußen geriet das Unternehmen 1933 in Zahlungsschwierigkeiten, so dass ein Vergleichsverfahren eingeleitet wurde.
de.wikipedia.org
Die Ablehnung wurde, bedingt durch Umsatzeinbußen, zum Ende des Jahres 1914 aufgegeben, zumal inzwischen technische Fortschritte erreicht worden waren.
de.wikipedia.org
Begründet wurden die Umsatzeinbußen mit steigenden Kerosinkosten auf dem internationalen Markt.
de.wikipedia.org
Die Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren führte zu Umsatzeinbußen die das Unternehmen jedoch nicht in Schwierigkeiten brachten.
de.wikipedia.org
Etwa 28 Prozent der Befragten schätzten ihre Umsatzeinbußen durch Produktpiraterie auf über fünf Prozent.
de.wikipedia.org

Definicje "umsatzeinbuße" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski