niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „undenkbar“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

un·ˈdenk·bar PRZYM.

undenkbar
ondenkbaar

Przykładowe zdania ze słowem undenkbar

ein weiteres Verbleiben im Amt ist undenkbar
een verder aanblijven in het ambt is ondenkbaar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Menschliche Sprache setzt die Weitergabe, Tradierung und Aneignung von Werkzeugen und entsprechenden Kompetenzen voraus – Prozesse, die ohne gesellschaftliche Formierung undenkbar sind.
de.wikipedia.org
Hobbits gelten als friedfertig, haben nie untereinander gekämpft, Kapitalverbrechen sind undenkbar.
de.wikipedia.org
Daher ist es undenkbar, die Parade zu verbieten.
de.wikipedia.org
Das Verändern der Wohnung und das Weggeben von Kleidern waren demnach ebenfalls undenkbar.
de.wikipedia.org
Es galt als undenkbar, sie fortzugeben oder gar einem der verhassten Europäer zu überlassen.
de.wikipedia.org
Auch ein tieferes Verständnis handwerklicher Traditionen ist ohne Genealogie undenkbar.
de.wikipedia.org
Beharrungstendenz meint, dass die wesentlichen Überzeugungen und Handlungsmuster von den Mitgliedern des Denkkollektivs als so selbstverständlich wahrgenommen werden, dass eine Veränderung undenkbar erscheint.
de.wikipedia.org
Besonders die dargestellte Alltagstechnik ist heute teilweise Normalität, war jedoch zur Produktionszeit der Serien undenkbar.
de.wikipedia.org
Seither hatte sich die Situation insofern geändert, dass es Hundezüchtern grundsätzlich undenkbar erschien, einen Rassehund mit einem Vertreter einer anderen Rasse zu kreuzen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit war es undenkbar, Landwirtschaft und Viehzucht zu betreiben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "undenkbar" w innych językach

Definicje "undenkbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne