niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „unerschöpfliche“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

un·er·schöpf·lich [ʊnʔɛɐ̯ˈʃœpflɪç, ˈʊn-] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die bergige Landschaft, die Natur, mit der er in völligem Einklang lebte, waren eine unerschöpfliche Quelle der Eingebung.
de.wikipedia.org
Wo Trauben großflächig erzeugt werden, greifen die Vögel auch bevorzugt auf dieses schier unerschöpfliche Nahrungsreservoir zu.
de.wikipedia.org
Neben den Soziolekten bilden die Dialekte eine unerschöpfliche Quelle für die Umgangssprache.
de.wikipedia.org
Sein Überleben im Amazonas ist kaum erklärbar, aber in seinen Darstellungen waren es der unbedingte Lebenswille, sein Optimismus und die anscheinend unerschöpfliche Kraft zur Selbstmotivation, die ihn am Leben hielten.
de.wikipedia.org
Für kurze Zeit gab es in der Fachwelt die Hoffnung, dass dies als praktisch unerschöpfliche Energiequelle großtechnisch nutzbar gemacht werden könnte.
de.wikipedia.org
Man glaubte mit der Atomkraft eine unerschöpfliche und billige Energiequelle für die Zukunft zu haben, die selbst Autos und Lokomotiven antreiben könne.
de.wikipedia.org
Die beiden kontinuierlich fließenden Federn auf dieser Wand bezogen sich auf das unerschöpfliche Leben und die Hingabe.
de.wikipedia.org
Obwohl er in dauernden Geldverlegenheiten war, musste jedes Fest mit einer Verschwendung ausgestattet werden, als verfüge man über unerschöpfliche Geldquellen.
de.wikipedia.org
Ziel des Projektes ist die Nutzung der Geothermie als unerschöpfliche und damit nachhaltige Energiequelle.
de.wikipedia.org
Weil er das unerschöpfliche Essen hat, fressen sie ihn nicht, sondern suchen für ihn das Schloss und tragen ihn den weiten Weg.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski