Tłumaczenia dla hasła „ungefärbt“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

kleurloos (zonder verf)

ungefärbt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grundfarbe ist weiß, das aufgrund der Verwendung ungefärbter Wolle zu einem Elfenbeinton vergilbt ist.

de.wikipedia.org

Sie trugen blau gestreifte Flanellhemden und Hosen, im Sommer luftige Hosen aus ungefärbtem Leinenstoff.

de.wikipedia.org

Mehrere Farben sind möglich, auch können Abschnitte ungefärbt bleiben.

de.wikipedia.org

Die Grenze zwischen „gefärbtem“ und „ungefärbtem“ Gestein wird Ausfällungsfront genannt.

de.wikipedia.org

Die generell ungefärbten Flügel setzen gestielt am Thorax an; die Länge des Schaftes ist dabei je nach Unterfamilie unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Das Fruchtfleisch schmeckt säuerlich und ist rot gefärbt oder ungefärbt.

de.wikipedia.org

Alle Vogelfelle wurden in ihrem natürlichen Zustand, ungefärbt, verarbeitet, höchstens leicht geblendet (mit einer Aufstreichfarbe versehen).

de.wikipedia.org

Bei den transgenen Organismen ist dagegen die Galactosidase inaktiviert, wodurch deren Kolonien ungefärbt bleiben und sie anhand ihrer fehlenden Färbung isoliert werden können.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Schlanklibellen setzen die generell ungefärbten Flügel gestielt am Thorax an, die Länge dieses Schaftes ist die kürzeste aller Schlanklibellen.

de.wikipedia.org

Wo die Fäden abgebunden sind, bleibt er ungefärbt.

de.wikipedia.org