Tłumaczenia dla hasła „unreif“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈun·reif PRZYM.

unreif ROLN., BOT. a. przen.

onrijp

unreif (Person)

groen

Przykładowe zdania ze słowem unreif

reif und unreif

rijp en groen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Eiablage erfolgt an die noch unreifen Strobili, sobald diese beginnen, sich zu öffnen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen fressen mit ihrem Rüssel tiefe Löcher in unreife Eicheln, um dann ein oder zwei Eier in die Frucht zu legen.

de.wikipedia.org

Für unreife Frühgeborene gibt es spezielle Fertigprodukte mit erhöhtem Kohlenhydratanteil und weniger Laktose.

de.wikipedia.org

Er hält dagegen, dass sich die Soziologie nicht länger in einem unreifen Jugendalter befinde, das noch zur Physik aufschließen muss.

de.wikipedia.org

Die Form eines unreifen Granatapfels ist naturnah dargestellt.

de.wikipedia.org

Bei der pathologischen Untersuchung finden sich unreife Glomeruli und mit Epithel ausgekleidete Tubuli mit umgebenden Ringen aus Bindegewebe und glatten Muskelzellen, oft auch metaplastisches Knorpelanteile.

de.wikipedia.org

Bei der Sporenreife ändert sich die Farbe dieses Sporangienbelages von weiß, nach grün (= unreif) und schwarz (= reif) nach braun (nach Freisetzen der Sporen).

de.wikipedia.org

Gleichzeitig verursachen sie durch das Saugen an unreifen Früchten, etwa an Äpfeln, Schäden.

de.wikipedia.org

Am Typusexemplar waren keine reifen Früchte zu finden, die unreifen Früchte erreichten in der Länge die Kelchspitzen, waren eng konisch, mit einer schlanken, verlängerten Spitze.

de.wikipedia.org

Weiterhin frisst dieses Beuteltier junge Triebe, Blumen und unreife Früchte.

de.wikipedia.org