Tłumaczenia dla hasła „unternehmensbesteuerung“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

Un·ter·ˈneh·mens·be·ra·tung RZ. r.ż.

1. Unternehmensberatung:

Unternehmensberatung

consultancy

Unternehmensberatung

bedrijfsadvisering

2. Unternehmensberatung:

Unternehmensberatung

bureau r.n. voor consultancy

Un·ter·ˈneh·mens·be·ra·ter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Unternehmensberater(in)

bedrijfsadviseur(bedrijfsadviseuse) r.m. (r.ż.)

un·ter·ˈneh·mungs·lu·stig PRZYM.

unternehmungslustig

ondernemend

Un·ter·ˈneh·mens·sitz RZ. r.m.

Unternehmenssitz

zetel van de onderneming

Un·ter·ˈneh·mens·an·lei·he RZ. r.ż. FIN.

Unternehmensanleihe

bedrijfsobligatie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unternehmensbesteuerung bezeichnet die Gesamtheit der Steuern, denen Unternehmen unterliegen.

de.wikipedia.org

Damit wird das Ziel der Rechtsformneutralität der Unternehmensbesteuerung weitgehend erfüllt.

de.wikipedia.org

Diese Rechtsgebiete regeln den Marktzutritt und Marktaustritt, Konzernfragen, Marktentwicklung, Marktverhalten, Qualifikation der Unternehmen und ihrer Mitarbeiter, Unternehmensbesteuerung oder Rechtsgrundlagen für bestimmte Transaktionen.

de.wikipedia.org

Gesetze zur Einkommens- oder Unternehmensbesteuerung gibt es schon seit Jahrzehnten, doch ist der Steuersatz auf 0 % festgelegt, was eine Nichtbesteuerung bedeutet.

de.wikipedia.org

Beide Vertragspartner haben sich verpflichtet, die Bereiche Unternehmensbesteuerung, Wettbewerbsrecht, Versicherungswesen, Übernahmerecht, Verbraucherschutz, Insolvenzrecht sowie Patent- und Markenwesen zu harmonisieren und noch verbleibende Ausnahmen und Beschränkungen so weit wie möglich abzubauen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt kann die Finanzmarktkrise zu einer Währungskrise führen, sollte das Steueraufkommen vom Arbeitseinkommen und der Unternehmensbesteuerung nicht ausreichend hoch genug sein.

de.wikipedia.org

Wegen Auseinandersetzungen in der Frage der Unternehmensbesteuerung trat er 1955 aus der Partei aus und beendete die Legislaturperiode als unabhängiger Abgeordneter.

de.wikipedia.org

Er verwies dabei auf die höheren Sätze bei der Unternehmensbesteuerung in seinem Staat.

de.wikipedia.org

Der deutliche Rückgang im Bereich der Gewinnsteuersätze kann als Indiz für eine möglicherweise hohe Relevanz des Steuerwettbewerbs im Bereich Unternehmensbesteuerung gewertet werden.

de.wikipedia.org

Der thematische Schwerpunkt liegt in der Unternehmensbesteuerung.

de.wikipedia.org