Tłumaczenia dla hasła „verströmen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ver·ˈströ·men CZ. cz. przech. podn.

verströmen

verspreiden

verströmen

uitstralen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Dünen-Stinkmorchel verströmt einen starken Geruch, riecht jedoch, im Gegensatz zur Gemeinen Stinkmorchel nicht nach Aas.

de.wikipedia.org

Außerdem verströmen sie Verbrennungsreste der Treibladung im Kampfraum.

de.wikipedia.org

Die Scheibenblüten verströmen einen starken süßen Duft und sind meist rotbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind weiß und wachsartig; sie verströmen einen angenehmen Duft.

de.wikipedia.org

Wie auch andere Hopfarten verströmt er einen muffigen Geruch, um mögliche Feinde abzuwehren.

de.wikipedia.org

Die Pflanze verströmt einen merkwürdigen, leicht fruchtigen Geruch.

de.wikipedia.org

Ihre ekelhafte Sinnlichkeit verströmt sie in einem taumelnd-berauschten Gesang, alles um sich vergessend.

de.wikipedia.org

Aus Mandarinen- oder Orangenschalen werden Lampions gefertigt, die an die Weihnachtskrippe gestellt werden und die angenehmen Duft verströmen.

de.wikipedia.org

Die Männchen werden durch Vaginalsekrete angelockt, die von den brünstigen Weibchen verströmt werden.

de.wikipedia.org

Das Fleisch befallener Fische verströmt einen unangenehmen Geruch und sollte nicht verzehrt werden.

de.wikipedia.org