Tłumaczenia dla hasła „vierhändig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈvier·hän·dig [ˈfiːɐ̯hɛndɪç] PRZYM. MUZ.

vierhändig

vierhandig

vierhändig

voor vier handen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine erhaltenen Werke sind ausschließlich für Klavier und umfassen vier Variationswerke, einen Walzer und einen vierhändigen Marsch.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es vierhändige Klaviermusik als eigenständige Kunstwerke von vielen Komponisten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine klavierdominierte Schlager-/Pop-Ballade, die von Maxi & Chris Garden live vierhändig gespielt wurde.

de.wikipedia.org

Das Repertoire reicht von vierhändig gespielten Stücken bis zu Musik für zwei Klaviere.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann ein Pianist mit sich selber vierhändig spielen: Er spielt zuerst den einen Part ein, lässt ihn anschließend durch den Computer abspielen und spielt den zweiten Part dazu.

de.wikipedia.org

Eine favorisierte Form des Klavierspiels war das vierhändige Spiel, bei dem zwei Klavierspieler Seite an Seite an einem einzelnen Klavier sitzen.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit ist die Begleitung des Bacchanten-Chores durch ein vierhändig gespieltes Klavier.

de.wikipedia.org

Deshalb finden sich speziell in der Kammermusik, aber auch in der zwei- bzw. vierhändigen Klaviermusik öfters Transkriptionen von bereits früher für andere Instrumente komponierter Werke.

de.wikipedia.org

Ihr Repertoire umfasst vor allem Stücke für 2 Klaviere, aber auch vierhändige Kompositionen.

de.wikipedia.org

Aus seinen Schülern und Cellisten stellte er ein kleines Orchester zusammen, in dem die Bläser zunächst durch vierhändiges Klavierspiel ersetzt wurden.

de.wikipedia.org