niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: vakant , kulant , galant , Krokant , Asylant , vollauf , rasant , pikant , Pedant , Garant , Gigant , Quant i voller

ga·ˈlant [gaˈlant] PRZYM.

2. galant:

galant
amoureus

ku·ˈlant [kuˈlant] PRZYM.

va·ˈkant [vaˈkant] PRZYM. podn.

ˈvoll·auf [fɔlˈ͜auf, ˈfɔl-] PRZYSŁ.

Asy·ˈlant(in) <Asylanten, Asylanten> [azyˈlant] RZ. r.m.(r.ż.)

Kro·ˈkant <Krokants> [kroˈkant] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Krokant GASTR. (Masse):

Krokant
praline

2. Krokant (gefüllte Praline):

Krokant
pralinebonbons

ˈvol·ler [ˈfɔlɐ] PRZYM. (erfüllt, voll bedeckt)

Quant <Quants, Quanten> [kvant] RZ. r.n. FIZ.

Quant
kwantum r.n.

Gi·ˈgant <Giganten, Giganten> [giˈgant] RZ. r.m. przen. a.

Ga·ˈrant(in) <Garanten, Garanten> [gaˈrant] RZ. r.m.(r.ż.)

Garant(in)
garant r.m. en r.ż.
Garant(in)
borg r.m. en r.ż.

Pe·ˈdant(in) <Pedanten, Pedanten> RZ. r.m.(r.ż.)

Pedant(in)
pedant(pedante) r.m. (r.ż.)
Pedant(in)
schoolvos r.m. en r.ż.
Pedant(in)
pietlut r.m. en r.ż.

pi·ˈkant [piˈkant] PRZYM. GASTR.

ra·ˈsant [raˈzant] PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgesetzte Dekorationen in Form von gerüschten oder gefältelten Volants, Schleifen, geknüpften Seidensträngen oder Chenille übernehmen die Funktion der Prachtentfaltung, Stickerei spielt hingegen keine Rolle mehr.
de.wikipedia.org
Ihr Kleid sieht heruntergekommen aus, die Volants am Rock sind zerrissen.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einfache Perkalkleider, die mit Volants geschmückt waren.
de.wikipedia.org
Die spanischen Reifröcke wurden jedoch nicht mit Blumengirlanden, Rüschen oder Volants verziert wie später im Rokoko oder im 19. Jahrhundert, sondern wirkten sperrig, starr und unelegant.
de.wikipedia.org
Die Taille und die Volants wurden tiefer angesetzt.
de.wikipedia.org
Die Dame dahinter ist in ein mit einem weißen Volant besetztes graues Kleid gekleidet.
de.wikipedia.org
Häufig ist das Kleid mit mehreren Volants verziert, die sowohl auf dem Rock als auch auf den Ärmeln platziert sein können.
de.wikipedia.org
Die Volants an den Ärmeln sind kleiner, um den Blick auf das Gesicht der Tänzerin nicht zu stören.
de.wikipedia.org
Gleich in seiner ersten Saison bei den Volants wurde er mit seiner Mannschaft Französischer Meister.
de.wikipedia.org
An einer oder allen Seiten ist oftmals ein Volant angebracht, auch Fransen oder eine Borte kommen vor.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "volant" w innych językach

Definicje "volant" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne