Tłumaczenia dla hasła „vormittags“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈvor·mit·tags PRZYSŁ.

vormittags

's morgens

vormittags

's ochtends

ˈVor·mit·tag RZ. r.m.

Vormittag

voormiddag

Vormittag

ochtend

Vormittag

morgen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird immer vormittags am Wochenende und an Feiertagen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Vormittags hatten sich die Unruhen weiter ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Ein Diskussionsabend, ein Vortrag folgte dem anderen, vormittags konnte man literarischen Matineen beiwohnen.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert gab es einen Vormittags- und einen Nachmittagsprediger.

de.wikipedia.org

Die Rettungsversuche dauerten bis 10 Uhr vormittags an.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Vormittags wurde die Zahl der Helfer auf etwa 400 aufgestockt.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist morgens bzw. vormittags von 07:00 bis 12:00 Uhr und abends von 18:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Nachrichtensendungen, die im Programmfenster von Welt vormittags laufen, werden konsequent durch Dokumentarfilme und Reportagen ersetzt.

de.wikipedia.org

Selbst Erwachsene mussten einen Grund (zum Beispiel eine Geschäftsreise eines Kunden) angeben, um vormittags in einer Wirtschaft alkoholische Getränke bestellen zu dürfen.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen werden auch vormittags christliche Gottesdienste live übertragen; am frühen Morgen haben Religionsgemeinschaften unterschiedlichster Provenienz die Möglichkeit, sich selbst darzustellen.

de.wikipedia.org