niemiecko » niderlandzki
Widzisz podobne wyniki: Bestrahlung , Ausstrahlung i Strahlung

Be·ˈstrah·lung RZ. r.ż. a. MED.

ˈAus·strah·lung RZ. r.ż.

2. Ausstrahlung (besondere Wirkung):

Ausstrahlung
uitstraling
Ausstrahlung
invloed

3. Ausstrahlung:

Ausstrahlung RADIO, TV
uitzending

ˈStrah·lung <Strahlung, Strahlungen> [ˈʃtraːlʊŋ] RZ. r.ż.

1. Strahlung FIZ.:

Strahlung
straling

2. Strahlung przen. (Ausstrahlung) meist l.poj.:

Strahlung
uitstraling

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wird der Wärmestrom nicht reduziert, so wird erst dann wieder ein Gleichgewichtszustand erreicht, wenn die Wärme durch ausreichend hohe Wärmestrahlung abgegeben werden kann.
de.wikipedia.org
Die vom Heizkörper ausgehende Wärmestrahlung erhöht die Behaglichkeit.
de.wikipedia.org
Der Nutzen beim Einsatz gegen Wärmestrahlung ist umstritten, da die Wirkung stellenweise bezweifelt wird.
de.wikipedia.org
Mit gasförmigem Helium auf einem Temperaturniveau von 80 K werden Wärmeschilde gekühlt, die kältere Teile vor Wärmestrahlung schützen.
de.wikipedia.org
Andererseits hat die Tatsache, dass die Luft überhaupt Wärmestrahlung abgibt, erhebliche makroklimatische Folgen.
de.wikipedia.org
Die wesentlichen Größen sind Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Wärmestrahlung (Oberflächentemperatur und Durchgang durch Fenster), Luftgeschwindigkeit im Fahrgastraum und der Schallpegel.
de.wikipedia.org
Die Temperatur von umgebenden Teilen des Detektors muss genau kontrolliert werden, vergoldete Oberflächen emittieren weniger Wärmestrahlung.
de.wikipedia.org
Eine effiziente Entkopplung der Gitterschwingungen findet erst dann statt, wenn die Spaltgröße größer als die Wellenlänge der Wärmestrahlung der Oberflächen ist.
de.wikipedia.org
Eine zusätzliche Beschichtung oder Verspiegelung der dem Nutzinhalt zugewandten Seite der Doppelwand vermindert durch Reflexion den Wärmeverlust über Wärmestrahlung.
de.wikipedia.org
Man entdeckte, dass das als Christbaumschmuck beliebte „Engelshaar“ die Wärmestrahlung von Kerzenflammen reflektierte und auf diese Weise das Wachs zum Schmelzen brachte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wärmestrahlung" w innych językach

Definicje "wärmestrahlung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne