Tłumaczenia dla hasła „windig“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈwin·dig [ˈvɪndɪç] PRZYM.

1. windig:

windig

winderig

windig

tochtig

2. windig przen. pot.:

windig

ongeloofwaardig

windig

onbetrouwbaar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war nur ein paar Meter tief, lag direkt am Meer, also viel zu windig für einen dauernden Aufenthalt.

de.wikipedia.org

Es ist ganzjährig recht windig mit zum Teil schweren Stürmen im Winterhalbjahr.

de.wikipedia.org

Diese Gegend kann je nach Jahreszeit recht heiß, trocken und windig sein, aber auch üppiges Grün tragen.

de.wikipedia.org

Wenn das Wetter kalt und windig ist, verlässt sie den Bau nicht und ernährt sich von ihren Vorräten.

de.wikipedia.org

Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken.

de.wikipedia.org

Die Höhlen boten während der Steinzeit Schutz vor wilden Tieren, Kälte und windigen Witterungen.

de.wikipedia.org

Der Name stammt vermutlich von seiner windigen Höhenlage oberhalb der Wurm.

de.wikipedia.org

Der Vater, ein windiger Geschäftsmann mit großen Plänen und geringem Erfolg, versucht immer wieder, den Jungen abzuschieben.

de.wikipedia.org

Ein zugehöriges Heizhaus entstand an der windigen Nordostecke des Berges, etwa dort, wo einst das Siechenhaus gestanden haben soll.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln ist es recht windig, Windstille ist selten.

de.wikipedia.org