Tłumaczenia dla hasła „windig“ w niemiecko » słoweński słowniku

windig PRZYM.

1. windig (Wetter, Tag, Ort):

windig

vetroven

es ist windig

vetrovno je

2. windig pot. pej.:

windig (Sache)

prazen

windig (Sache)

puhel przen.

windig (Person)

vetrnjaški przen.

Przykładowe zdania ze słowem windig

es ist windig

vetrovno je

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ist notwendig, um auch bei schlechterem bzw. windigerem Wetter eine hohe Standsicherheit des Mastes zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Wenn das Wetter kalt und windig ist, verlässt sie den Bau nicht und ernährt sich von ihren Vorräten.

de.wikipedia.org

Der Tag war zwar windig und kalt, aber doch klar und sonnig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus brachte er windige Aktien und Anleihen auf den Markt, die ihm beträchtliche Gewinne einbrachten.

de.wikipedia.org

Der Name stammt vermutlich von seiner windigen Höhenlage oberhalb der Wurm.

de.wikipedia.org

Diese Gegend kann je nach Jahreszeit recht heiß, trocken und windig sein, aber auch üppiges Grün tragen.

de.wikipedia.org

Am Renntag selbst war es stark windig und es schneite aus schwarzen Wolken.

de.wikipedia.org

Im Osten und Süden bedeckt das patagonische Schichtstufenland, eine windige Trockensteppe, weite Flächen.

de.wikipedia.org

Im Sommer herrschen beständige, schwach windige Wetterlagen vor.

de.wikipedia.org

Sie liegen an einem See, es ist ein windiger Tag.

de.wikipedia.org