Tłumaczenia dla hasła „zusatzabkommen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

zu·ˈsam·men·kom·men CZ. cz. nieprzech. niereg.

zusammenkommen (sich summieren)

bijeenkomen

zusammenkommen (sich summieren)

samenkomen

zusammenkommen (sich treffen)

bij elkaar komen

ein Zusammenkommen unglücklicher Umstände przen.

een samenloop van ongelukkige omstandigheden

Tran·ˈsit·ab·kom·men RZ. r.n.

Transitabkommen

transitovereenkomst

ˈAr·ten·schutz·ab·kom·men RZ. r.n.

Artenschutzabkommen

Conventie van Washington (voor bedreigde diersoorten)

ˈKli·ma·schutz·ab·kom·men RZ. r.n. POLIT.

Klimaschutzabkommen

klimaatverdrag r.n.

ˈWirt·schafts·ab·kom·men RZ. r.n.

Wirtschaftsabkommen

handelsverdrag r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige, aber nicht alle Verträge werden ergänzt durch Zusatzabkommen, sogenannte Optionsprotokolle, die in der Regel Individualbeschwerdeverfahren zum Gegenstand haben.

de.wikipedia.org

Jedenfalls ist bisher ein solches Zusatzabkommen nicht geschlossen worden.

de.wikipedia.org

Diese Aufgabe sollte einem späteren Zusatzabkommen überlassen werden.

de.wikipedia.org

Sie stand in einem noch geheimeren Zusatzabkommen.

de.wikipedia.org

Noch 1971 wurde ein weiteres Zusatzabkommen geschlossen, das die Größe einzelner Tanks begrenzte.

de.wikipedia.org

Auf dem Weltpostkongress 1885 folgten Zusatzabkommen zum Weltpostvertrag, Wertbriefabkommen, Postpaketvertrag und zum Postanweisungsabkommen.

de.wikipedia.org