Tłumaczenia dla hasła „Bottich“ w niemiecko » norweski słowniku

Bottich RZ. m

Bottich

(tre)kar nt

Bottich

balje m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1993 wurde die Hauptgärung von offenen Bottichen auf geschlossene zylindrokonische Tanks umgestellt, 1998 wurde ein neues Sudhaus in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Heutzutage werden Wellräder unter anderem in Fahrrädern und Bottich-Waschmaschinen genutzt.

de.wikipedia.org

Bei ihnen ist sie ein großer Bottich, meist aus festem Kunststoff, der ein Allzweck-Gefäß für die verschiedensten Aufgaben auf dem Bau darstellt.

de.wikipedia.org

Alle Biersorten der Brauerei werden in offenen Bottichen vergoren und die Hefe täglich geerntet.

de.wikipedia.org

Die Hausgeräteindustrie nutzt das Verfahren für das Schweißen von Heizgerätegehäusen, von Bottichen und Trommeln für Waschmaschinen, Wäschetrockner und Geschirrspülergehäusen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde die Kohle mit einer Walze zerkleinert, in einem Bottich zu einem zähen Brei verarbeitet und in kleine Eimerchen geschöpft.

de.wikipedia.org

Frauen im fruchtbaren Alter durften nicht an der Weinherstellung mitwirken, da die Trauben barfuß in einem großen Bottich zertreten wurden.

de.wikipedia.org

17, einem Bottich aus dem Jahr 1862 vergoren, da Versuche mit Edelstahltanks keine qualitativen Verbesserungen erzielt hatten.

de.wikipedia.org

Als Gelte wird ein Gefäß bezeichnet, das eine Ähnlichkeit mit Bütten oder Bottichen besitzt.

de.wikipedia.org

Das Wasser aus dem Bottich wird durch die Achse des Zylinders abgeführt, und die Fasern des Holzbreis bleiben auf der Oberfläche des Siebes haften.

de.wikipedia.org