Tłumaczenia dla hasła „Eheschließung“ w norwesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » norweski)

giftermål

Eheschließung f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Eheschließung gingen die Paraphernalien in die Verwaltung des Ehemannes über, aber nicht in dessen Eigentum.

de.wikipedia.org

Ab 1836 waren Eheschließungen auch außerhalb von ihr möglich, ab 1837 die Verleihung akademischer Grade.

de.wikipedia.org

Diese verstarb aber vor der Eheschließung im Jahre 1445.

de.wikipedia.org

Ein Register, in dem Eheschließungen eingetragen wurden, gab es nicht.

de.wikipedia.org

Ab 16 Jahren sind Eheschließungen unter bestimmten Bedingungen möglich.

de.wikipedia.org

Eine weitere unerwünschte Erscheinung im Verhältnis der Studenten mit dem weiblichen Dienstpersonal waren heimliche „unstandesgemäße“ Eheschließungen.

de.wikipedia.org

Der neue Frieden wurde zusätzlich durch Eheschließungen gefestigt.

de.wikipedia.org

Doch dem Familienrat, der neben dem eigentlichen Vormund die Verantwortung für das Mädchen und das Millionenerbe trug, gelang es, die Eheschließung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Auch nach der Eheschließung blieb sie dem Theater treu und machte hauptsächlich mit heroischen Rollen Karriere.

de.wikipedia.org

Katholiken, die das Sakrament der Firmung noch nicht empfangen haben, sollen sich vor der Eheschließung firmen lassen (can.

de.wikipedia.org