Tłumaczenia dla hasła „Gehalt“ w niemiecko » norweski słowniku

Gehalt RZ. m

Gehalt

innhold nt

Gehalt RZ. nt

Gehalt

lønn m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pflegeeltern bekamen nun zusätzlich zu Kost und Logis ein Gehalt.

de.wikipedia.org

Dafür erhalten sie ein bescheidenes Gehalt von der Partei.

de.wikipedia.org

Werden beispielsweise Lohn/Gehalt (Personalaufwand) an Arbeitnehmer durch Barzahlung aus dem Kassenbestand bezahlt, stimmen Ausgaben und Aufwand überein.

de.wikipedia.org

Von 1914 bis 1916 sank ihr Gehalt um 20 bis 25 Prozent; wegen der parallelen Teuerung war der tatsächliche Kaufkraftverlust noch größer.

de.wikipedia.org

Die Arbeitgeber hielten bestimmte Anteile von Lohn oder Gehalt ein und überwiesen die Summe auf das Konto des Winterhilfswerks.

de.wikipedia.org

Nach jedem Konzert mussten die Musiker bei ihren damals noch wohlhabenden Zuhörern sammeln gehen, denn ein festes Gehalt gab es für sie noch nicht.

de.wikipedia.org

Durch Gesetz müssen Löhne und Gehälter regelmäßig der Entwicklung des Preisniveaus angepasst werden.

de.wikipedia.org

Mit derselben Methode wird auch der Gehalt an Linolensäure, einer mehrfach ungesättigten Fettsäure, bestimmt.

de.wikipedia.org

Angestellte erhalten ein monatliches Gehalt, das nach Ortsüblichkeit (§ 6 Abs.

de.wikipedia.org

Obwohl er damit formell Profi war, erhielt er kein volles Gehalt und bestritt meist nur Kriterien, von denen er einige gewann.

de.wikipedia.org