niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Gesellschaft“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Gesellschaft RZ. f

Gesellschaft
selskap nt
Gesellschaft (Allgemeinheit)
samfunn nt
Gesellschaft leisten (dat)

Przykładowe zdania ze słowem Gesellschaft

Gesellschaft leisten (dat)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Serie basiert auf dem Grundgedanken einer außerirdischen Gesellschaft, die das Matriarchat zur Staatsdoktrin erhoben hat.
de.wikipedia.org
Er war ein engagierter Verfechter der ehrenamtlichen Tätigkeit in Politik und Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Ironischerweise rühmt sich aber genau diese Gesellschaft ihrer guten Behandlung des weiblichen Geschlechts.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft darf aufgelöst werden, wenn ein im Gesellschaftsvertrag bestimmtes Auflösungsdatum eintritt.
de.wikipedia.org
Teilweise wurden sie von der Gesellschaft auch nicht geschätzt und verstanden.
de.wikipedia.org
Ein ewiger Würger, der sich seine Anerkennung und Identität in der Gesellschaft hart erarbeiten muss.
de.wikipedia.org
Nach grossen finanziellen Verlusten löste sich die Gesellschaft im Jahr 1820 auf, das Bergwerk wurde 1822 geschlossen.
de.wikipedia.org
Die Passagiere hatten das Vertrauen in die Gesellschaft verloren, aber die Frachtsparte wurde weiter geführt.
de.wikipedia.org
Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.
de.wikipedia.org
Damit trug die Reichskunstkammer zur Gleichschaltung von Kultur und Gesellschaft während der Zeit des Nationalsozialismus bei.
de.wikipedia.org

Definicje "Gesellschaft" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski