niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „Wärme“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Wärme
rzeczownik
wärmen

Wärme RZ. f

Wärme
varme m

wärmen

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die dabei entstehende Wärme wird in Steinen gespeichert, die sich bei diesem Prozess auf bis über 500 °C aufheizen.
de.wikipedia.org
Man fügte den Kirchenbänken Türchen hinzu, um in den Wintermonaten die Wärme der von den ¨Gottesdienstbesuchern mitgebrachten Fußöfen zurückzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Wärmezugabe wird aber nicht empfohlen, da Wärme mehr Haar- und Kopfhautschäden begünstigen kann.
de.wikipedia.org
Unter dem Wagenboden waren zwei Kohleöfen angebracht, die für die nötige Wärme sorgten.
de.wikipedia.org
Beide Gesteinsarten sind für ihre gute Wasserspeicherung bekannt, ebenso bieten sie gute Möglichkeiten zur Speicherung von Wärme.
de.wikipedia.org
Auch durch den stärkeren Einsatz der Kraft-Wärme-Kopplung entsteht eine stärkere Vernetzung des Strom- und Wärmesektors.
de.wikipedia.org
Die innere Wärme der Erde verursacht die meisten geologischen Prozesse und steuert die Plattentektonik.
de.wikipedia.org
Wolle des Alpakas hält die Wärme fünfmal besser als Schafwollgarne.
de.wikipedia.org
Die Erzeugung von radiogener Wärme im Erdmantel ist auch mit der Struktur der Mantelkonvektion verbunden, über die viel diskutiert wird.
de.wikipedia.org
Zweitens wandelten die eingebauten Vorwiderstände Leistung lediglich in Wärme um, was damit den Wirkungsgrad der Verbraucher insgesamt verringerte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wärme" w innych językach

Definicje "Wärme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne