Tłumaczenia dla hasła „Zusatzinformation“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

Information

Information

informasjon m

Konfirmation RZ. f

Konfirmation

konfirmasjon m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je mehr Informationen zu einer Person oder ihren Verwandten mit Sicherheit vorliegen, desto leichter ist mit diesen Zusatzinformationen die Verwandtschaft weiterer Personen festzustellen.

de.wikipedia.org

Hauptnutzung ist z. B. das Anzeigen des aktuellen Titels / Interpreten oder ähnliche Zusatzinformationen zum Programm.

de.wikipedia.org

Ist erst einmal ein Grundgerüst aus Wegen und Straßen an einem Ort vorhanden, können Zusatzinformationen wie Namen, Hausnummern und Verkehrsbeschränkungen hinzugefügt werden.

de.wikipedia.org

Es dient in erster Linie der Verbreitung von Zusatzinformationen zu den Hörfunk- und Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch Zusatzinformationen für Fehlerkorrektur, Codierung und Synchronisation.

de.wikipedia.org

Durch weitere Trennstriche markierte Ränder können dazu dienen Satzart, Sprachrichtung, Agens eines Satzes oder ähnliche Zusatzinformationen zu vermerken.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit gibt es Berichte darüber, dass Einstellungs-Verantwortliche verstärkt das Internet nutzen, um Zusatzinformationen über ihre Bewerber zu erhalten.

de.wikipedia.org

In der Messtechnik werden die Rohdaten meist in proprietären Formaten abgelegt, zum Teil sogar ohne jegliche Zusatzinformation, wenn diese durch die verwendete Hardware vorgegeben ist.

de.wikipedia.org

Sie werden bei einer Zufallsvariablen als Zusatzinformationen wie folgt angegeben:.

de.wikipedia.org

Diese können Metadaten zu den Bildinhalten und andere Zusatzinformationen enthalten, etwa zur Farbkorrektur.

de.wikipedia.org