niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „begreifen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Reich der Phantasie ist klar, das Reich der Wirklichkeit, erahnt, begriffen, geleugnet, ist ambivalent.
de.wikipedia.org
Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.
de.wikipedia.org
Zugrunde lag eine Auffassung, die das Theater als Modell für die verändernde Wirkung eines veränderten Milieus auf den Menschen begriff.
de.wikipedia.org
Der Vater ist längst tot, die Franzosen im Rückzug begriffen.
de.wikipedia.org
Diese Ansätze werden als ein Versuch begriffen, eine vermeintliche Überbewertung von Repräsentation in poststrukturalistischen Theorien zu überwinden und diesen Ereignishaftigkeit, Akteursnetzwerke und Praktiken entgegenzustellen.
de.wikipedia.org
Auf der Iberischen Halbinsel scheint sie aber ebenfalls in Ausdehnung begriffen zu sein.
de.wikipedia.org
Die primitive Reflexion der menschlichen Frühzeit, so glaubte man, hatte die rätselhaften Erscheinungen der Natur als Beseeltheit der Dinge begriffen.
de.wikipedia.org
Die ganze Anlage ist stark überwachsen und im Zerfall begriffen.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Gegenstände und Spiele regen zum sinnhaften Begreifen biblischer Themen ein.
de.wikipedia.org
So begreifen sie, dass Gewalt und böse Taten von ihnen gefordert werden.
de.wikipedia.org

Definicje "begreifen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski