Tłumaczenia dla hasła „denn“ w niemiecko » norweski słowniku

denn

denn (begründend)

for

denn (als)

enn

wann denn?

når da?

wo ist er denn?

hvor er han da? mehr denn je mer enn noensinne

Przykładowe zdania ze słowem denn

wann denn?

når da?

geschweige denn

for ikke å snakke om

wo ist er denn?

hvor er han da? mehr denn je mer enn noensinne

wo bleibt er denn?

hvor blir det av ham, da?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere außerordentliche geldpolitische Impulse würden mehr und mehr zu einer Gefahr, denn das Kosten-Nutzen-Verhältnis beginne sich zu verschieben.

de.wikipedia.org

Denn wegen dieses unverlierbaren Prägemals gelte in der katholischen Kirche seit alters her der Grundsatz: Einmal katholisch – immer katholisch.

de.wikipedia.org

Denn den Kompositbogen, der das Bogenschießen vom Pferderücken aus ermöglicht, gab es noch nicht.

de.wikipedia.org

Denn sie wuste sich mit der Zeit in sein Naturell überaus wohl zu schicken, und hatte fast durchgehends eine seiner Neigung gleiche Gemüths-Art.

de.wikipedia.org

Der Großblock stieß denn auch in weiteren Teilen des bürgerlichen Lagers auf Ablehnung.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel war von der Dramaturgie nicht überzeugt, denn sie gehe zu hastig von einem Genre zu anderen.

de.wikipedia.org

Das Holzleitwerk bereitete die größten Schwierigkeiten, denn Übergänge und Trennstellen mussten auch bei hohen Scherkräften ihre Festigkeit bewahren.

de.wikipedia.org

Solche Dienstleistungen stellen keine Honorarberatung im engeren Sinne mehr da, denn es steht nicht mehr die Herleitung einer Empfehlung im Mittelpunkt, sondern die Erbringung einer Managementleistung.

de.wikipedia.org

Denn niemand geringerer als der Staatsanwalt persönlich hatte sich in der Nacht volltrunken am Denkmal zu schaffen gemacht.

de.wikipedia.org

Denn das Unternehmen verfügte über die weltbeste Risikoanalyse.

de.wikipedia.org