Tłumaczenia dla hasła „einloggen“ w niemiecko » norweski słowniku

einloggen

einloggen

logge inn, logge på

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Beamtin des Reviers war zu diesem Zeitpunkt in den Computer eingeloggt.

de.wikipedia.org

Das Einloggen erfolgt durch ein kleines Gerät, das an der Schläfe angebracht wird.

de.wikipedia.org

Ermittelt wurde, welche Beamte jeweils an den Computern eingeloggt und wie viele dabei auf den Revieren im Einsatz waren.

de.wikipedia.org

Je nach Einstellung des Forums muss man dazu registriert und eingeloggt sein.

de.wikipedia.org

2013 besaß das System rund 36 Millionen registrierte Benutzerkonten, rund um die Uhr waren meist 30.000 bis 65.000 Nutzer gleichzeitig in das System eingeloggt.

de.wikipedia.org

Stattdessen muss der Zahlungspflichtige sich zunächst in das Onlinebanking seiner Bank einloggen und dann die Überweisungsdaten manuell eingeben.

de.wikipedia.org

Dies ist beispielsweise beim Einloggen auf einer Webseite der Fall.

de.wikipedia.org

Registrierte Leser von beteiligten Bibliotheken können sich direkt über die Webseite von filmfriend oder über das Portal der jeweiligen Bibliothek einloggen.

de.wikipedia.org

Zudem muss der Kandidat selber mit einem Buzzer einloggen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird für sie automatisch die für diese Frage meistgegebene Antwort des Studiopublikums eingeloggt.

de.wikipedia.org