niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „eröffnen“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

eröffnen

Pokaż tabele koniugacji
eröffnen
åpne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1 Satz 2 StPO sieht die Möglichkeit vor, zur Beweissicherung auch in Abwesenheit des Beschuldigten ein Verfahren zu eröffnen.
de.wikipedia.org
1794 eröffnete der Herzog die erste Saison als erster Badegast.
de.wikipedia.org
Diese Sensibilisierung für den eigenen Körper soll dann die Möglichkeit für einen verantwortlichen Umgang mit zwischenmenschlichen Beziehungen und mit der Umwelt eröffnen.
de.wikipedia.org
Zudem eröffnen sie die Möglichkeit, in den Medien über Erfolge und Rückschläge einer nachhaltigen Entwicklung zu berichten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1840 wurde auch ein Knabeninstitut im Schloss eröffnet.
de.wikipedia.org
Schließlich kamen die Sammlungen in das 1849 eröffnete Museum an der Augustinergasse.
de.wikipedia.org
Wangen besitzt ein Seniorenzentrum, das 2007 eröffnet wurde, und ein Behindertenheim.
de.wikipedia.org
Insbesondere Hochqualifizierten eröffnen sich infolge globalisierter Arbeitsmärkte Chancen und Wahlmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Sie empfiehlt dann entweder, die Verhandlungen zu eröffnen, oder zunächst bestimmte Vorleistungen des Beitrittslandes zu fordern (sog.
de.wikipedia.org
Als facettenreiche Exempel eröffnen Anekdoten einen Raum für die Reflexion der eigenen Praxis.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eröffnen" w innych językach

Definicje "eröffnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne