niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „fassungslos“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

fassungslos

fassungslos
ute av fatning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die ungeheuerlichen Taten beschämten ihn und machten ihn fassungslos.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist fassungslos und versucht die Priester doch noch zu überzeugen, doch sie verlieren die Geduld und zerstören kurzerhand die Gitarre.
de.wikipedia.org
Fassungslos berichtet er seinen Freunden und betritt zusammen mit ihnen nochmals die Toilette, um sie von seinem Erlebnis zu überzeugen.
de.wikipedia.org
Er war fassungslos, dass man „das dilettantische Laientheater“ ertragen musste.
de.wikipedia.org
Als sie bemerken, dass der Inhalt aus der geraubten Million besteht, sind sie fassungslos.
de.wikipedia.org
Fassungslos muss der heimkehrende Terick mit ansehen, welche Bluttat die Terroristen begangen und welche Spur der Verwüstung sie hinterlassen haben.
de.wikipedia.org
Während das Publikum derartige Eskapaden noch für amüsant hielt, war der Rest der Band fassungslos.
de.wikipedia.org
Die Landbevölkerung war angesichts der Zahl der Gefangenen und des plötzlich hereingebrochenen Unglücks fassungslos und leistete keinen Widerstand.
de.wikipedia.org
Der zunächst fassungslose Fletcher lässt ihn notgedrungen gewähren und gibt den Einsatz für den Rest der Band.
de.wikipedia.org
Sie begann in der öffentlichen Verwaltung zu arbeiten, war jedoch fassungslos ob der verbreiteten Korruption.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fassungslos" w innych językach

Definicje "fassungslos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne