Tłumaczenia dla hasła „froh“ w niemiecko » norweski słowniku

froh

froh

glad

froh sein

være glad (for) (über akk)

froh

Hasło od użytkownika

froh

glad

Przykładowe zdania ze słowem froh

froh sein

være glad (for) (über akk)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Und will sie, so bin ich froh und zugleich ist mein Herz voll Leid.

de.wikipedia.org

Allerdings könne man froh sein, wenn die Polen sie nicht verhungern ließen.

de.wikipedia.org

Die Regierung war das wohl zufrieden und froh, dass sie so wohlfeil wegkam“.

de.wikipedia.org

Auch die Sklavinnen des Harems werden wieder heiter und froh, denn der Dschinn verhilft ihnen auf ihren Wunsch hin zu ihrer Freiheit zurück.

de.wikipedia.org

Eine Kanone wurde abgefeuert, um alle Seeleute aufzuwecken und ihnen die frohe Botschaft zu überbringen.

de.wikipedia.org

Beschädigungen privaten Eigentums waren an der Tagesordnung und die meisten Einwohner waren froh, als der Tunnel endlich vollendet war.

de.wikipedia.org

Wie viele andere junge Assessoren konnte er anschließend froh sein, ein sogenanntes unentgeltliches richterliches Kommissarium zu erhalten.

de.wikipedia.org

Die Marshalls sind froh, entkommen zu sein, und werden nach einiger Zeit von einem Rettungshubschrauber aufgenommen.

de.wikipedia.org

So bin ich froh, diese wichtigen Fähigkeiten doch erworben zu haben, und zwar paradoxerweise gerade durch das Eingreifen einer meinem Leben feindlich gesinnten Staatsgewalt.

de.wikipedia.org

Viele dieser Schüler haben es nicht zum eigenständigen Künstler gebracht und konnten froh sein, den einen oder anderen Auftrag zur Gestaltung einer Gebrauchsgrafik zu erhalten.

de.wikipedia.org