niemiecko » norweski
Widzisz podobne wyniki: gleich , geruhsam , gleichen , gleichfalls , vergleichbar , wachsam , gleichartig , gleichmäßig , gleichlautend , gleichgültig , gleichzeitig , gleichaltrig i Gleichheit

gleichen dat

Pokaż tabele koniugacji

geruhsam

gleich dat

gleichfalls

vergleichbar

wachsam

gleichmäßig

gleichartig

gleichlautend

Gleichheit RZ. f

gleichaltrig

gleichzeitig

gleichgültig dat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gleichsam nahm der Fremdenverkehr zu, so dass Hotels und Pensionen entstanden.
de.wikipedia.org
Stattdessen werden in großen Maschinen Wendepolwicklungen und Kompensationswicklungen eingesetzt, die die Feldlinien gleichsam in die ideale Lage „zurückbiegen“.
de.wikipedia.org
Er bildete gleichsam das Himmelskonzept der griechischen Mythologie ab und war bewohnt von Göttern, Abkömmlingen der Götter und Dienern.
de.wikipedia.org
Der Beter ist in diesem Zustand gleichsam als Ganzes lebendiges Gebet.
de.wikipedia.org
Die beobachteten oder scheinbaren homoeostatischen Stabilisierungen ergäben sich dann gleichsam aus dem Systemverhalten.
de.wikipedia.org
166) fügt am Ende jeder Zeile eine halbe Pause ein, gleichsam als Notierung eines langen Atemzugs.
de.wikipedia.org
Sie sind gleichsam die Mathematik zeitlicher Vorgänge, die durch menschliche Entscheidung, durch Planung, durch Strukturen, […] oder schließlich durch Zufall gesteuert werden.
de.wikipedia.org
Knapp entgehen die drei den Kugeln, stürmen die Staffel hinauf zu ihren Seilen und werden eiligst, „gleichsam ob Sie Flügel bekommen“, wieder ins Schloss emporgezogen.
de.wikipedia.org
Das Deckengewölbe hielt man in einer hellblauen Farbe, um das Kirchenschiff gleichsam nach oben hin offen erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org
Das Fernsehen habe gleichsam „live“ das gefilmt, was es selbst inszenierte und vorbereitete.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gleichsam" w innych językach

Definicje "gleichsam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne