Tłumaczenia dla hasła „hochrot“ w niemiecko » norweski słowniku

(Przełącz na norwesko » niemiecki)

Schrot RZ. nt

Schrot

hagl nt

Schrot (Korn)

grøpp nt

höchst PRZYSŁ. (äußerst)

höchst

høyst

höchst

maksimalt

Schrott RZ. m

Schrott

skrot nt

hoch

hoch

høy

hoch (nach oben)

opp

hohes Alter

høy alder

auf hoher See

på åpent hav, i rom sjø

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen ihrer auffallenden, im Austrieb hochroten Knospenhüllen, sowie dem interessanten tief eingeschnittenen und schönem Laub sind sie gärtnerisch wertvoll, jedoch kaum verbreitet.

de.wikipedia.org

Im Herbst färben sich die Blätter auffallend hochrot.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Schulterstücke wurden leicht abgeändert: auf einer Tuchunterlage in Farbe der Truppengattung ein hochrotes Wollschnurgeflecht mit aufgelegter goldener Regimentsnummer.

de.wikipedia.org

Sie reichen von hochrot, über gelb, braun bis weiß gestreift.

de.wikipedia.org

Typisch für das Erysipel ist eine sich rasch ausbreitende, hochrote, abgestufte, flammenförmige, scharf begrenzte und schmerzhafte Hautrötung.

de.wikipedia.org

Die ellipsoiden Früchte färben sich schnell hochrot; sie haben einen Durchmesser von über 1 cm.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden Couleur, dazumal noch in hochrot gehalten, angeschafft.

de.wikipedia.org

Getragen wurde die Auszeichnung an einem hochroten Band auf der linken Brustseite.

de.wikipedia.org

Die Körperoberseite ist grau, braun, purpurfarben, rosen- oder hochrot und einfarbig oder marmoriert oder es sind hellgelbe oder rosige Lateralstreifen vorhanden.

de.wikipedia.org

Entzündungen der oberflächlichen Venen sind als schmerzhafte, hochrote und erwärmte Stränge sicht- und fühlbar.

de.wikipedia.org