Tłumaczenia dla hasła „hochrot“ w niemiecko » polski słowniku

ho̱chro̱t PRZYM.

hochrot Gesicht

zaczerwieniony

hochrot Wangen

płonący

ihre Wangen waren hochrot vor Erregung

ze zdenerwowania wystąpiły na jej twarzy silne rumieńce r.m. l.mn.

Przykładowe zdania ze słowem hochrot

ihre Wangen waren hochrot vor Erregung

ze zdenerwowania wystąpiły na jej twarzy silne rumieńce r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie reichen von hochrot, über gelb, braun bis weiß gestreift.

de.wikipedia.org

Im Herbst färben sich die Blätter auffallend hochrot.

de.wikipedia.org

Daher werden auch Hochrot und Karmesinrot zuweilen als Waffenfarben bezeichnet, obwohl sie nicht die Zugehörigkeit zu einer Truppengattung kennzeichnen.

de.wikipedia.org

Die Militär-Verdienstmedaille wurde zu Friedenszeiten an einem einfarbig hochroten Band verliehen.

de.wikipedia.org

Diese hochroten Wucherungen neigen zu Blutungen und in den Furchen bildet sich ein stinkendes Exsudat.

de.wikipedia.org

Die Dekoration wird nach den Ordensklassen in verschiedenen Größen an einem hochroten Band mit gelben Rändern getragen.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer auffallenden, im Austrieb hochroten Knospenhüllen, sowie dem interessanten tief eingeschnittenen und schönem Laub sind sie gärtnerisch wertvoll, jedoch kaum verbreitet.

de.wikipedia.org

Die bisherigen Schulterstücke wurden leicht abgeändert: auf einer Tuchunterlage in Farbe der Truppengattung ein hochrotes Wollschnurgeflecht mit aufgelegter goldener Regimentsnummer.

de.wikipedia.org

Im hochroten Osten der Residenz.

de.wikipedia.org

Die Bindehaut ist hochrot, und die Lider sind prallhart geschwollen.

de.wikipedia.org