Tłumaczenia dla hasła „kalmar“ w niemiecko » norweski słowniku

Myanmar RZ. nt

Myanmar

Myanmar nt

Kaviar RZ. m

Kaviar

kaviar m

kalt

kalt

kald

es ist kalt

det er kaldt

kalt stellen

stille kaldt

kalt werden

bli kaldt, kjølne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter den in dieser Zone lebenden Tieren finden sich unter anderen Kalmare, Kraken, Seesterne und große Wale.

de.wikipedia.org

Bisher konnten kaum Exemplare dieser Familie in ihrer natürlichen Umgebung beobachtet werden; viele Erkenntnisse wurden anhand der gefangenen Kalmare gewonnen.

de.wikipedia.org

Hieraus könnte der Schluss gezogen werden, dass Wale und Kalmare einander Kämpfe in der Tiefsee liefern.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den Tropen können Fliegende Fische und Fliegende Kalmare erbeutet werden, ohne dass die Wasseroberfläche berührt wird.

de.wikipedia.org

Gefressen werden die gefangenen Fische oder Kalmare fast immer in einem Stück.

de.wikipedia.org

Über Wanderungen der Tiere ist nichts bekannt, es wird jedoch angenommen, dass sie den Schwärmen ihrer Hauptnahrungsquelle, den Tintenfische und Kalmaren, folgen.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von kleineren Fischen, Kalmaren und Krebstieren.

de.wikipedia.org

Die Kalmare besitzen von der ursprünglichen Schale nur noch einen als Gladius bezeichneten flachen Chitinstab, der als inneres Skelettelement dient.

de.wikipedia.org

Die Fortbewegung der Kalmare erfolgt über einen Trichter, aus dem sie Wasser aus der Mantelhöhle pressen.

de.wikipedia.org

Wie bei den meisten Kalmaren leben auch die Jungtiere vieler Gallertkalmararten an der Wasseroberfläche und dringen erst nach einiger Zeit in tiefere Gewässer vor.

de.wikipedia.org