Tłumaczenia dla hasła „neutral“ w niemiecko » norweski słowniku

neutral

neutral

nøytral

pH-neutral

pH-neutral

pH-nøytral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz dazu sind erneuerbare Energien fast vollständig CO 2 -neutral.

de.wikipedia.org

Mittlerweile verwendet man für solche Stücke oft rhythmisch neutrale Übertragungen und überlässt die konkrete rhythmische Ausgestaltung den Ausführenden.

de.wikipedia.org

Der Verein ist politisch und konfessionell neutral und hat rund 400 Mitglieder.

de.wikipedia.org

Die iz3w versteht sich keineswegs als „neutrale“ Quelle für Informationen und Analysen zum Weltgeschehen.

de.wikipedia.org

Die Art ist bodenvag und kann Böden vom sauren bis in den neutralen Bereich (um pH 7) besiedeln.

de.wikipedia.org

Der Kakao erreicht durch dieses Verfahren einen neutralen pH-Wert und ist nicht mehr sauer wie natürlicher Kakao.

de.wikipedia.org

Viele Kritiken betonen die unvoreingenommene und neutrale Darstellung.

de.wikipedia.org

Als Non-Profit-Organisation mit offiziellem Auftrag wird sie neutral und nicht interessensgeleitet tätig.

de.wikipedia.org

Eine Regierung muss gegenüber verschiedenen, oft gegensätzlichen Überzeugungen ihrer Bürger über die richtige Lebensweise neutral sein.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gewaltform ist die öffentliche Bloßstellung des Opfers, wobei der Narzisst nur einen scheinbar neutralen Kommentar macht, allerdings in der Absicht, das Opfer anzugreifen.

de.wikipedia.org