Tłumaczenia dla hasła „treife“ w niemiecko » norweski słowniku

I . treiben CZ. trans (tun)

treiben

drive med

Sport treiben

drive idrett

II . treiben CZ. trans

treiben

drive

treffen

treffen

treffe

sich treffen

møtes, treffes

greifen

greifen

gripe (um sich om seg)

Seife RZ. f

Seife

såpe m/f

Pfeife RZ. f

Pfeife (zum Blasen)

fløyte m/f

Pfeife (Orgel)

pipe m/f

Pfeife (zum Rauchen)

pipe m/f

reifen

reifen

modne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit ist beispielsweise Schweinefleisch als treife, das heißt als nicht koscher, einzustufen, da Schweine zwar gespaltene Hufe haben, aber nicht wiederkäuen.

de.wikipedia.org

Nach diesen Vorschriften werden Lebensmittel in solche eingeteilt, die für den Verzehr erlaubt (jiddisch: „koscher“) und Lebensmittel, die für den Verzehr nicht erlaubt (jiddisch: „nicht-koscher“ oder „treife“) sind.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als „treife“ gelten sämtliche Reptilien, Kriechtiere und Insekten.

de.wikipedia.org