niemiecko » norweski

Tłumaczenia dla hasła „verschlimmern“ w niemiecko » norweski słowniku (Przełącz na norwesko » niemiecki)

verschlimmern

Pokaż tabele koniugacji

verschlimmern → verschlechtern

Zobacz też verschlechtern

verschlechtern

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits 1917 begann sich ihre Erkrankung zu verschlimmern, sie musste 1918 ihre Arbeit einschränken und zog in eine kleine Kammer.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Jahre verschlimmerte sich so sehr seine Krankheit, dass er daran verstarb.
de.wikipedia.org
Das mangelhafte Betriebssystem der eingesetzten Rechner verschlimmerte die Situation.
de.wikipedia.org
Durch Reizung und Schwitzen werden die Symptome verschlimmert.
de.wikipedia.org
Ihre Diabetes verschlimmerte sich so, dass sie schließlich erblindete.
de.wikipedia.org
Der Konflikt zwischen der Stiefmutter und den Schwestern verschlimmert sich dramatisch, als die Zwergpapageien der Stiefmutter tot aufgefunden werden.
de.wikipedia.org
In den kommenden Monaten verschlimmerte sich sein gesundheitlicher Zustand.
de.wikipedia.org
Er sei durch eine Überladung um 16 Prozent sowie eine Überschreitung der Betriebsgrenzen hinsichtlich des Schwerpunkts der Maschine induziert und verschlimmert worden.
de.wikipedia.org
Zum Zwecke seiner Absetzung erfand oder verschlimmerte man sicher viele Anschuldigungen vorsätzlich.
de.wikipedia.org
Die militärische Besatzung, Zwangsmassnahmen der neuen helvetischen Behörden, Verhaftungen und Deportationen verschlimmerten die Lage zusätzlich und verschärften den Groll in der Bevölkerung.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verschlimmern" w innych językach

Definicje "verschlimmern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne