übertragen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła übertragen w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła übertragen w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

übertragen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich übertragen (auf + akk)
منتقل شدن montaġel šodan (به be)

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    1983 wurde ihm dort die Leitung des Lehrstuhls Regie übertragen.
    de.wikipedia.org
    Aus solchen Bogen wurden daher die Teile nicht mehr unmittelbar ausgeschnitten, sondern mussten mit Kopierpapier oder einem gezahnten Kopierrädchen auf einen zweiten Bogen übertragen werden.
    de.wikipedia.org
    Die Veranstaltung wird mit einem Live-Stream im Internet übertragen.
    de.wikipedia.org
    In dieser Eigenschaft übertrug man ihm Dekanat der Fakultät und er wurde als Vertreter derselben im Sommersemester 1563 Rektor der Hochschule.
    de.wikipedia.org
    Das Virus kann sowohl horizontal als auch vertikal übertragen werden.
    de.wikipedia.org
    Eher kurz gefasste Nachrichten werden immer zur vollen Stunde übertragen, Werbung zweimal pro Stunde.
    de.wikipedia.org
    Der Gleiter unter dem Gerät bewirkt einen Widerstand, dessen Gleitreibwert auf einen Messstreifen übertragen und sofort ausgedruckt werden kann.
    de.wikipedia.org
    Diese Möglichkeit wurde auch bei der Fußball-Europameisterschaft 2008 genutzt, um gleichzeitig stattfindende Spiele übertragen zu können.
    de.wikipedia.org
    Die Steinbildhauer mussten die Maße des Gipsmodell mittels eines speziellen Vergrößerungsverfahrens übertragen, das Drei-Zirkelmethode genannt wird.
    de.wikipedia.org
    Die hohe Drehzahl des Motors wird über ein Reduktionsgetriebe (2,27:1/80 PS oder 2,43:1/100 PS) auf den Propeller übertragen.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Przetłumacz "übertragen" w innych językach

    Definicje "übertragen" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne