Tugend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Tugend w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Tugend w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Aussicht auf Geld lässt den Haupthandlungsträger als seine Tugenden und moralischen Verpflichtungen vergessen und dies führt sogar dazu, dass er zum Mörder wird!
de.wikipedia.org
Er macht sein junges Alter für fehlende Tugenden verantwortlich (Vers drei: tump=unerfahren).
de.wikipedia.org
Vielmehr sahen sie es als ihre Aufgabe an, Emotionen bei den jungen Zuschauern zu wecken und Tugenden anzusprechen wie Kameradschaft, Freundschaft und Selbstvertrauen.
de.wikipedia.org
Dabei beweist er immer wieder Tugenden wie Anstand, Liebenswürdigkeit, Mitgefühl und Integrität.
de.wikipedia.org
Um das Hauptfresko verkörpern Frauengestalten die drei göttlichen Tugenden.
de.wikipedia.org
In ihnen verarbeitete er Themen wie Naturandacht und Landschaftserleben, Religion und Weltweisheit, Alltägliches und Schicksalhaftes, menschliche Tugenden und Schwächen.
de.wikipedia.org
Die Tugend sei die Vollendung der menschlichen Natur, die Eudaimonie die Vollendung des menschlichen Lebens.
de.wikipedia.org
In ihnen werden die christlichen Tugenden und die heidnischen Laster gegenübergestellt, und zwar in allegorischen Bildern.
de.wikipedia.org
Sie sei genitrix virtutum, die Hervorbringerin der Tugenden: Ohne Klugheit keine Tugend.
de.wikipedia.org
Zu den obligatorischen Pflichten des unmittelbar ersichtlichem Taklīf gehören Tugenden wie Wahrhaftigkeit und Gerechtigkeit.
de.wikipedia.org

Definicje "Tugend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski