Wiegenlied w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wiegenlied w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Wiegenlied nt

لالائی

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch ihre Interpretation deutschsprachiger Kinder- und Wiegenlieder zeigt eine unvoreingenommene Herangehensweise.

de.wikipedia.org

Das Bild endet mit einer Wiederholung des andalusischen Wiegenlieds.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig ist es als Wiegenlied für das Jesuskind im typisch wiegenden 6/8-Takt komponiert worden.

de.wikipedia.org

Je nach Tempo kann der Liedtext unterschiedlich interpretiert werden, so als Abschieds- oder Liebes-, aber auch als Wiegenlied, wie eigentlich im Film angedacht.

de.wikipedia.org

Die Eröffnungsarie beginnt im 12/8-Takt mit einem wie ein Wiegenlied anmutenden Molto-Adagio.

de.wikipedia.org

Ihre ersten Filmauftritte waren im Jahr 1976 in den Filmen Von Sonnenaufgang bis Sonnenaufgang () sowie Ein Wiegenlied für Männer ().

de.wikipedia.org

Auch Kinderschreckfiguren, Kinderglauben, Wiegenlieder, Fingerreime, Sprachspiele und Ähnliches kann man dazu zählen.

de.wikipedia.org

Das Lied hat zwar äußerlich die Form eines Wiegenliedes, letztlich tröstet sich die Verfasserin damit selbst, als ihre Gesundheit, Karriere und Familie zusammenbrechen.

de.wikipedia.org

Die einfachen Harmonien der Lieder in den östlichen Bergregionen werden durch die beweglichere zwei- bis dreistimmige Polyphonie der swanetischen rituellen Lieder, Tanz- und Wiegenlieder übertroffen.

de.wikipedia.org

Der Text ist eine Aufforderung an die Engel des Himmels, auf die Erde zu kommen und dem neugeborenen Jesuskind ein Wiegenlied zu musizieren.

de.wikipedia.org