anhalten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anhalten w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła anhalten w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die damals verwendeten 3,40 m langen norwegischen Skier waren für steile Gebirgsabfahrten ungeeignet; das Anhalten gelang meist nur durch schwere Stürze.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Möglichkeiten, wie reagiert werden kann: Entweder durch Anhalten und Bezahlen des Strafzettels oder durch Beschleunigen, um der Polizei möglichst zu entkommen.
de.wikipedia.org
Der Fahrer eröffnete Legere schließlich, er „könne nicht weiterfahren,“ woraufhin dieser ihm die Erlaubnis erteilte, rechts heranzufahren und anzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Zeiten der Aktivitäten werden manchmal durch kurze Ruhephasen unterbrochen, die aber nicht länger als 30 Minuten anhalten.
de.wikipedia.org
Funktionierte das nicht, musste er hier anhalten und die Strohbündel ablegen.
de.wikipedia.org
Er verschaffte sich einen großen Einfluss, der bis in die 1960er Jahre anhielt.
de.wikipedia.org
Lokal verursachen die Stiche starke brennende Schmerzen, die für Minuten bis Stunden anhalten können und Ödeme.
de.wikipedia.org
Das Unterbringungsgesetz gilt für Krankenanstalten und Abteilungen für Psychiatrie, in denen Personen in einem geschlossenen Bereich angehalten oder sonst Beschränkungen ihrer Bewegungsfreiheit unterworfen werden.
de.wikipedia.org
Am Filmanfang wird der Bus von einem Verkehrspolizisten angehalten.
de.wikipedia.org
Außerdem könnte argumentiert werden, dass die Mitarbeiter dazu angehalten werden, die Maschine permanent nachzustellen.
de.wikipedia.org

Definicje "anhalten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski