argumentieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła argumentieren w niemiecki»perski słowniku

argumentieren CZ. intr

argumentieren

استدلال کردن estedlāl kardan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum anderen wird argumentiert, dass Personen des benachteiligten Geschlechts aus psychologischen, ansozialisierten, strukturellen oder anderen Gründen Schwierigkeiten hätten, die Möglichkeiten der rechtlichen Gleichstellung auszuschöpfen.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Scholastik wurde für das Naturrecht argumentiert.

de.wikipedia.org

Außerdem könnte argumentiert werden, dass die Mitarbeiter dazu angehalten werden, die Maschine permanent nachzustellen.

de.wikipedia.org

So wurde argumentiert, dass die Subventionen vor allem großen Betriebe, nicht aber kleineren Familienbetrieben zugutekommen würden.

de.wikipedia.org

Andere Wissenschaftler argumentieren, dass diese Aussage empirisch unbestätigt sei oder wissenschaftlichen Ergebnissen widerspreche.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit argumentierte er insbesondere gegen die damals noch übliche Verwendung von finanziellen Mitteln durch den Präsidenten, das so genannte Impoundment.

de.wikipedia.org

Er wolle „eine völlig neue politische Debatte auslösen, die im Kern biologisch und nicht kulturell argumentiert“.

de.wikipedia.org

Trotz des Anstiegs der Proteste haben einige Gelehrte argumentiert, dass sie möglicherweise keine existenzielle Bedrohung für die kommunistische Parteiherrschaft darstellen, weil sie keine „Verbindungsglieder“ hätten.

de.wikipedia.org

In der Allianz arbeiten zahlreiche Juristen und einige Abgeordnete mit, um für tolerantere Gesetze zu argumentieren und entsprechende Eingaben an staatliche Stellen zu machen.

de.wikipedia.org

Forscher auf dem Gebiet (der KI) argumentieren, dass Intelligenz nichts anderes ist, als formalen Gesetzen zu folgen.

de.wikipedia.org