aufquellen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aufquellen w perski»niemiecki słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei längeren Intervallen ist das Material durch den Urin aufgequollen und schützt die Haut nicht mehr.
de.wikipedia.org
Dies kann dazu führen, dass es durch Aufquellen von Erdschichten zu Hebungen kommt.
de.wikipedia.org
Mit Wasser und Emulsion kann nur dann gekühlt werden, wenn die Kunststoffe dabei nicht zu stark aufquellen.
de.wikipedia.org
Die Absorption von Wundexsudat und Abfallstoffen lässt die Wundauflage dabei langsam und kontinuierlich aufquellen.
de.wikipedia.org
Da es sich um eine wässrige Lösung handelt, kann es zum vorübergehenden Aufquellen des Holzes führen.
de.wikipedia.org
Das Aufquellen führt zu einer Volumenvergrößerung, die die Abdichtung bewirkt.
de.wikipedia.org
Die Hüllen der Brennstäbe waren aus Aluminium gefertigt, eindringendes Kühlwasser verursachte ein Aufquellen des Urans und blockierte den Kühlfluss.
de.wikipedia.org
Der Glanzruß kann durch die hohen Verbrennungstemperaturen auf ein Mehrfaches seines Volumens im Kaltzustand aufquellen und den Schornstein und damit den Abgasweg verstopfen.
de.wikipedia.org
Das Aufquellen der Baumwolle bei Feuchtigkeit dichtet die Nähte zusätzlich ab.
de.wikipedia.org
Das Muskel- und Fettgewebe ist völlig abgebaut, das Bindegewebe der Hauthülle ist dagegen vollständig erhalten, wirkt etwas aufgequollen, mit deutlich sichtbaren Poren.
de.wikipedia.org

Definicje "aufquellen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski