ausrufen w słowniku PONS

ausrufen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jemanden ausrufen lassen
نام کسی را صدا کردن nām-e kasi rā sedā kardan

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    niemiecki
    Denn die Tanzpartner, die ausgerufen und einander zugewiesen werden, sind nur für diesen Lehnenball ausgeliehen.
    de.wikipedia.org
    Die Palästinenser könnten dann, wenn sie das wollten, auf ihrer Seite der Sperranlagen einen Staat ausrufen.
    de.wikipedia.org
    Das Objekt war für einige Monate auf dem Markt, bevor schließlich eine Auktion ausgerufen wurde.
    de.wikipedia.org
    In der Folge kam es landesweit zu gewalttätigen Ausschreitungen und Protesten, woraufhin die peruanische Regierung den Ausnahmezustand ausrief.
    de.wikipedia.org
    Hierauf wurde er zum Imperator ausgerufen, zahlreiche gegnerische Truppen liefen zu ihm über und Sertorius wagte bis zu dessen Ermordung keine offene Feldschlacht mehr.
    de.wikipedia.org
    Proteste von Umweltschützern führten dazu, dass 2012 vier lokale Regierungen ein Moratorium ausriefen, ein landesweites Moratorium wurde aber von der Regierung abgelehnt.
    de.wikipedia.org
    Über die Stadt wurde der Notstand ausgerufen, 12.500 Einwohner wurden evakuiert.
    de.wikipedia.org
    Im Falle von Katastrophen kann durch Notstandsvorschriften die Bundeswehr in spezifischer Weise im Inneren eingesetzt werden, ohne den Verteidigungsfall auszurufen.
    de.wikipedia.org
    Am Weltbodentag 2013 wurde dieser Bodentyp vom Kuratorium Boden des Jahres als Boden des Jahres 2014 ausgerufen.
    de.wikipedia.org
    Für die Nacht vor dem großen Einschlag wird ein großer Konvent zur Einigung aller Staaten und ihrer Menschen ausgerufen.
    de.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    niemiecki

    Przetłumacz "ausrufen" w innych językach

    Definicje "ausrufen" w słownikach niemiecki


    Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne